вторник, 15 сентября 2009 г.

ЦУКИМИ МАЦУРИ

Цукими мацури - Праздник любования луной, отмечается в середине сентября. Издревле любование луной было одним из главных событий осеннего сезона. Считалось, что луна приносит людям счастье. По древним поверьям, на луне растет лавр, и когда осенью его листья становятся багряными, свет луны, особенно ярок. Живущий там лунный заяц толчет в ступе листья лавра и готовит из них лекарство, которое продлевает жизнь, поэтому неплохо умыться ночной росой во время цукими мацури.

Календарный праздник цукими ушел из повседневной жизни японцев. Но он живет в их песнях, литературе, а также как праздничная церемония с исполнением национальной музыки и танцев. Без знания этого обычая трудно понять некоторые страницы лучших произведений классической литературы.

Судьба неизвестна.

Мы осенью смотрим на месяц,

Но можем растаять,

Ведь жизнь - это только лишь бусы

Прозрачной росы.

Комментариев нет:

Отправить комментарий