понедельник, 18 января 2010 г.

удивляюсь

блин.. заказчики сами звонят.. на вопрос "а сколько это будет стоить" я начинаю стирать во рту носки.. как-то сложно оценить свой бесценный труд=)))

  

но удивляюсь я не этому

  

я ее слушала года два назад.. естественно, не понимая ни слова..

а сегодня утром я проснулась с каким-то странным желанием послушать одну конкретную песню.. не помня ни музыки ни названия..

пошла откопала диск, нашла эту песню, слушаю..

залезла в и-нет найти перевод и..... офигела

  

каким таким чудесным образом я, не понимая слов, поняла, о чем эта песня.. да еще и так хорошо запомнила..

не в первый раз такое, кстати.. именно с французскими песнями.. может, я когда-то все-таки говорила на этом языке :)

  

или можно понять и без слов..

  

Rester comme ça attaché

Ne peut rien changer

Alors va



Комментариев нет:

Отправить комментарий